AT-TA'BIIR AL-ISTILAHY FII SUROH AN-NISA' (DIRASAH TARKIBIYYAH WA DILALIYYAH)

Ulwiyah, Risadatul (2021) AT-TA'BIIR AL-ISTILAHY FII SUROH AN-NISA' (DIRASAH TARKIBIYYAH WA DILALIYYAH). Other thesis, IAIN SALATIGA.

Text null.pdf Download (1MB)

Abstract

Idiom bahasa Arab merupakan gabungan kata bahasa Arab yang maknanya tidak sama dengan makna masing-masing kata yang membentuk gabungan tersebut. Idiom bahasa Arab tinjauan gramatikal berupa kata, frase, klausa, dan kalimat yang termasuk satuan gramatikal. Sedangkan tinjauan semantik menerangkan perubahan makna kata leksikal ke dalam makna idiomnya. Adapun tujuan dari skripsi ini yaitu untuk mengetahui unsur-unsur pembentuk idiom dalam surat An-Nisa’ dari segi gramatikal, dan untuk mengetahui perubahan makna leksikal ke dalam makna idiom dalam surat AnNisa’ dari segi semantik. Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif. Peneliti menggunakan desain penelitian library research dengan menggunakan metode simak-catat untuk tahap pengumpulan datanya. Sedangkan untuk teknik analisis data, peneliti menggunakan deskriptif analitik. Hasil dari penelitian menunjukkan bahwa ditemukan idiom bahasa Arab dalam surat An-Nisa’ sejumlah 33 idiom pada 32 ayat. Unsur-unsur pembentuk idiom dalam surat An-Nisa’ yaitu tarkib ismi ada 3 , tarkib fi’li ada 27 , tarkib idhafi ada 4, tarkib washfi ada 2, dan tarkib ibari ada 25 idiom. Sedangkan perubahan makna leksikal ke dalam makna idiom dalam surat An-Nisa’ yaitu perluasan makna ada 4, penyempitan makna ada 8, perubahan makna baru ada 7, perhalusan ungkapan ada 4, dan ungkapan ke makna yang kurang halus ada 2.

Actions (login required)

View Item